תחומי עיסוק

שירות נוטריוני:

1.       אישור נוטריון ותרגום תעודות ללומדים בח"ל.

2.       אישור נוטריון מהיר לנכונות תרגום.

3.       אישור נוטריון מהיר להצהרת מתרגם.

4.       אישור נוטריוני לתצהירים.

5.       אימות חתימה על יפוי כוח נוטריוני.

6.       אישור נוטריון מהיר לנכונות העתקי מסמכים.

7.       צוואה בפני נוטריון כ"צוואה בפני רשות" – כחוק.

8.       אימות  בפני  כחוק.

9.       אישורי חיים.

1. אישור נוטריון ותרגום תעודות

תרגום מקצועי של תעודות

תרגום מקצועי של תעודות הינו תרגום תעודות משפת המקור לשפת יעד והמתבצע ע"י עו"ד או מתרגם מקצועי הבקיא במינוחים משפטיים של תעודות לסטודנטים המעוניינים ללמוד בחו"ל, ולאחר חזרתם מחו"ל לצורך הכרה בתואר ורישום לבחינות המקצועיות .

אנו משרד עורכי דין ונוטריון המספק תרגומים מקצועיים, משפטיים ונוטריוניים בשפות שונות וכן שירות קבלת אפוסטיל לתעודות ולאישורים נוטריוניים.

2. אישורי נוטריון

נוטריון הוא עורך דין המוסמך, בהתאם לחוק הנוטריונים לאמת, לאשר, להעיד ולערוך מסמכים משפטיים על פי חוק. חתימתו של נוטריון נתפסת על ידי בית המשפט כאישור למקוריותו של המסמך, לזהותו של החותם עליו ולאישורים אחרים.מסמכי הנוטריון יכולים לשמש כראיה בבית המשפט או בפני רשויות ממשלתיות אחרות, וזאת הן בארץ והן מחוץ לה. 

3. אפוסטיל

חותמת אפסוטיל היא חותמת אשר נועדה לייעל את הליך האימות של המסמכים השונים במדינות השונות בעולם. ייסוד השימוש בחותמת האפוסטיל מצוי באמנת האג הבינ"ל משנת 1961, אשר קבעה כי כל מסמך ציבורי יכול להיות מאושר במדינה אחרת על ידי חותמת אפוסטיל הבינ"ל בעוד שחותמת של נוטריון תקפה ברמה המקומית בלבד.

4. צוואות נוטריוניות

רצוי ומומלץ בחום להיערך בהתאם לעתיד לבוא על מנת לוודא ולמנוע ריבים וכעסים מיותרים, וכדי לא יתעוררו מחלוקות בקרב בני משפחתנו האהובים, צריך לערוך צוואה.

5. תצהיר נוטריוני

תצהיר הוא מסמך בכתב אשר תוכנו מהווה חלופה לעדות הנמסרת בבית משפט.

6. תרגום נוטריוני

תרגום נוטריוני הינו תרגום אשר נערך על ידי נוטריון הוא אינו ככל עבודת תרגום שאנו מכירים.

7. אימות חתימה על מסמכים

אחד מתפקידיו של הנוטריון הוא ביצוע אימות חתימה על מסמכים ואנו נידרש לכך פעמים רבות בחיינו. בעת חתימה על משכנתא ..... 

8. אישור הסכמי ממון

להסכם חיים משותפים בין בני זוג יש ערך רב, מניסיוננו הוא מעניק ודאות וביטחון לבני הזוג.
זוגות רבים באים לערוך הסכם ממון אצל נוטריון כדי שתינתן חותמת שתיתן להסכם תוקף משפטי מחייב את שני בני הזוג.

הסכם ממון פותר הרבה

9. יפוי כוח נוטריוני

יפוי כוח נוטריוני נועד לפעולות מסוימות בעלות ערך רב. משכנתא חייבת יפוי כוח נוטריוני בכדי להעניק לה ערך קיומי בפני הבנק ובפני שלטונות החוק. פתירת קושי פיזי בגין מחלה, מרחק וכו', המונע מאדם גופו, לחתום על המסמך. נוטריון פותר מצב זה על ידי אישורו של בא כוח